La Plateforme d’enseignement et de recherche en ligne www.enda.education est régie par les présentes conditions générales d’utilisation (ci-après les « CGU »), en vigueur à compter du 29 avril 2023.

Champs d’application

Le site internet accessible à l’adresse internet https://enda.education constitue le portail institutionnel de l’Enda Autonome (ci-après le « Plateforme d’enseignement et de recherche en ligne » ou « Plateforme » en abrégé). Les CGU et la Politique de Confidentialité s’appliquent à toute la « Plateforme » et toute application ou service accessible à partir de la Plateforme d’enseignement et de recherche en ligne de l’Enda Autonome et dont l’Enda Autonome est l’éditeur et la responsable de traitement.

Les dispositions des présentes CGU régissent les relations entre l’Enda Autonome et toute personne qui navigue sur la plateforme sus mentionnée, utilise les différents services d’inscriptions (ci-après les « Services ») et/ou interagit avec l’Enda Autonome dans le cadre de l’utilisation de la plateforme (ci-après le ou les « Utilisateur(s) »). Les CGU sont directement consultables sur le site à tout moment. L’Enda Autonome se réserve le droit de les modifier à tout moment. Les CGU modifiées prendront effet à la date de leur mise en ligne sur le site et sont réputées acceptées sans réserve par tout utilisateur qui navigue sur le site postérieurement à leur mise en ligne. Les CGU applicables sont celles en vigueur au jour de la navigation sur le site.

Nature des informations

L’Enda Autonome s’efforce de fournir des informations précises et actualisées. Toutefois certaines d’entre elles peuvent être incomplètes et ne peuvent être garanties. Il est conseillé aux usagers de nous contacter pour vérifier si des informations complémentaires sont disponibles ou nécessaires. L’Enda Autonome ne peut être tenue responsable de la disponibilité ou des contenus des sites autres que le sien qui apparaissent en lien. Les contenus des pages de ce site sont fournis à titre purement indicatif et restent susceptibles de modifications à tout moment et sans préavis. La « Plateforme » http://enda.education décline toute responsabilité pour tous dommages, directs et/ou indirects, qu’elles qu’en soient les causes, origines, natures ou conséquences, provoquées à raison de l’accès de quiconque au site ou de l’impossibilité d’y accéder, de même que l’utilisation du site et/ou du crédit accordé à une quelconque information provenant directement ou indirectement du site, pour tout usage qui pourra être fait de ces différentes informations.

Mentions légales et crédits

Le « Plateforme » https://enda.education est éditée et gérée par l’École nationale d’art de Paris (ENDA) dont le siège social est situé à : Biennale de Paris – 11 rue Berryer 75008 Paris.

Le site mentionné ci-dessus est hébergé par Gandi.
Réalisation et maintenance technique et évolutive : Storm
Conception graphique : Tom Bücher
Photos : Enda Autonome
Vidéos : https://vimeo.com/endaautonome

Les mineurs

Les personnes mineures peuvent utiliser le site et les services, sous la responsabilité et avec l’autorisation de leur responsable légal.

Propriété intellectuelle

L’Utilisateur reconnaît que la plateforme et son contenu (ci-après le « contenu » incluant, sans que cette liste soit limitative, tous textes, graphiques, vidéos, images, logos, noms, dénominations, sons, photographies, iconographies, données, logiciels ou autres) sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et sont la propriété exclusive de l’Enda Autonome, des usagers présents avec des contenus, ou sont concédés sous licences à l’Enda Autonome.

La « Plateforme » et son contenu ne peuvent en aucun cas être en tout ou partie modifiés, reproduits, représentés, distribués, affichés, commercialisés, intégrés dans une œuvre dérivée ou autre, et ce sur quelque support que ce soit. De manière générale, la « Plateforme » et son contenu ne peuvent être utilisés que dans le cadre d’une navigation sur la plateforme et, le cas échéant, pour utiliser ses services. L’usage de tout ou une partie de la plateforme et de son contenu, notamment par reproduction, transmission ou représentation à d’autres fins que celles prévues aux présentes CGU est strictement interdit. Sous réserve du respect des présentes CGU, l’Enda Autonome accorde aux Utilisateurs un droit personnel, exclusif et non-transférable d’accéder et d’utiliser la « Plateforme » et son contenu aux seules fins de consultation de la « Plateforme » et d’utilisation des Services. A l’exception de ce qui précède, il est strictement interdit aux utilisateurs de copier, reproduire, représenter, diffuser, distribuer, publier, de façon permanente ou provisoire, tout ou une partie de la « Plateforme » et/ou de son contenu par tout moyen et sur tout support connu ou inconnu à ce jour, de créer des œuvres ou produits dérivées à partir de la « Plateforme » et/ou de son contenu, de modifier, traduire, adapter, arranger, tout ou partie de la « Plateforme » et/ou de son contenu, de désassembler, décompiler, d’effectuer de l’ingénierie inverse sur la « Plateforme » et/ou son contenu, de distribuer, transmettre, diffuser, vendre, louer, concéder ou exploiter, de quelque manière que ce soit, sans l’accord exprès écrit préalable de l’Enda Autonome tout ou partie de la « Plateforme » et/ou de son contenu.

Données personnelles

Lorsque l’Utilisateur navigue sur la « Plateforme », utilise les Services, l’Enda Autonome collecte et utilise des données à caractère personnel le concernant. L’Enda Autonome s’engage à assurer la protection des données à caractère personnel des Utilisateurs. L’Utilisateur dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression concernant les données collectées sur la « Plateforme », dans les conditions prévues par la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés. Pour l’exercer, adressez-vous par email au gestionnaire de la plateforme à l’adresse suivante : enda@enda.education.

Pour plus d’information sur les modalités de collecte, d’utilisation et de traitement des données à caractère personnel par l’Enda Autonome, l’Utilisateur est invité à consulter la Politique de confidentialité de l’Enda Autonome.

Liens hypertextes

La « Plateforme » peut proposer des liens vers des sites internet. Dans la mesure où l’Enda Autonome ne peut exercer un contrôle sur ces sites internet tiers, l’Enda Autonome ne prend aucun engagement quant à la mise à disposition et le contenu de ces sites, et décline toute responsabilité quant au contenu, publicités, produits, services ou tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites ou sources externes. L’Enda Autonome décline également toute responsabilité quant aux dommages ou pertes avérés ou allégués, consécutifs ou en relation avec l’utilisation, ou avec le fait d’avoir fait confiance au contenu, à des biens ou des services disponibles sur ces sites internet tiers.

Garantie – Responsabilité

La responsabilité de l’Utilisateur

Dans le cadre de l’utilisation de la plateforme et/ou de l’accès aux Services, l’utilisateur s’engage à :

  • Rester courtois et ne pas tenir de propos et/ou n’avoir aucun comportement désobligeant de nature à porter atteinte, de quelque manière que ce soit, à l’Enda Autonome, aux autres Utilisateurs et plus généralement à tout tiers ;
  • Ne pas tenter de perturber ou de compromettre l’intégrité ou la sécurité du système de l’Enda Autonome ou de déchiffrer toute transmission à destination ou en provenance des serveurs de la « Plateforme » ou des Services ;
  • Ne pas télécharger des données non valides, des virus, des vers ou tout autre agent logiciel par le biais de la « Plateforme » ou des Services ;
  • Ne pas usurper l’identité de toute personne physique ou morale, d’utiliser un faux nom ou de faire de fausses déclarations lors de l’utilisation de la « Plateforme » ou des Services ;
  • Ne pas se livrer à tout acte de piratage, de procéder à l’envoi de courriers électroniques non sollicités ou de réaliser toute opération d’hameçonnage, à l’encontre de l’Enda Autonome ou à l’encontre de ses Utilisateurs ;
  • Ne pas utiliser la « Plateforme » ou les Services d’une manière qui n’est pas conforme aux présentes CGU.

Si l’Utilisateur venait à manquer à l’une quelconque de ces obligations, ce dernier serait seul responsable des dommages causés par lui à l’Enda Autonome, aux utilisateurs de la « Plateforme » ou aux tiers. A ce titre, l’Utilisateur s’engage à garantir l’Enda Autonome contre l’ensemble des réclamations, actions ou recours de toute nature qui pourraient en résulter et à l’indemniser des dommages, frais ou indemnités quelconques y afférents.

La responsabilité de l’Enda Autonome

L’Enda Autonome veille à la mise à jour régulière de la « Plateforme » mais ne peut garantir aux Utilisateurs l’exactitude et/ou l’actualité de toutes les informations publiées. En conséquence, l’Enda Autonome décline toute responsabilité au regard d’éventuelles imprécisions, omissions ou erreurs.

La « Plateforme » est normalement accessible 24 heures sur 24, et 7 jours sur 7, sous réserve :

  • D’un cas de force majeure ;
  • De la disponibilité du réseau internet ;
  • Des suspensions temporaires de la plateforme pour des raisons techniques liées à des mises à jour de la « Plateforme », à sa maintenance ou à toute autre cause technique.

L’Enda Autonome s’engage, sur la base d’une obligation de moyens, à fournir un accès à la « Plateforme » et aux Services, à agir avec diligence et compétence et à tout mettre tout en œuvre, dans une limite raisonnable, afin de remédier à tout dysfonctionnement porté à sa connaissance.

L’Enda Autonome peut cependant se trouver dans l’obligation de suspendre momentanément ou définitivement la « Plateforme » ou les Services sans préavis, pour des raisons techniques de maintenance quelle qu’en soit l’origine ou la cause, sans que ceci n’entraîne de responsabilité de l’Enda Autonome.

Il est précisé que le réseau Internet et les systèmes informatiques et de télécommunications utilisés dans le cadre de l’accès à l’utilisation de la « Plateforme » ne sont pas exempts d’erreurs et des interruptions et pannes peuvent occasionnellement survenir. La responsabilité de l’Enda Autonome ne saurait être engagée pour tous les inconvénients ou dommages liées à l’utilisation du réseau Internet. Il appartient aux utilisateurs de prendre toute mesure appropriée pour assurer la sécurité de leurs équipements, données, logiciels ou autres, notamment contre la contamination par tout virus et/ou de tentative d’intrusion dont ils pourraient être victimes.

L’Enda Autonome décline également toute responsabilité :

  • En cas de dommage directs ou indirects causés à l’utilisateur, quelle qu’en soit la nature, résultant du contenu, de l’accès, ou de l’utilisation de la plateforme et/ou des sites qui lui sont liés ;
  • En cas d’utilisation anormale ou d’une exploitation illicite de la plateforme.

Droit applicable – Litiges

Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de réclamation ou de litige concernant l’application, l’interprétation ou l’exécution des présentes CGU, les parties s’engagent à rechercher un règlement amiable au différend concerné avant toute action judiciaire ou recours à une procédure de médiation. À défaut d’accord amiable, les tribunaux français seront seuls compétents. Les contenus de la publication sont sous la responsabilité de http://enda.education. Toute reproduction, utilisation et/ou modification qui en serait faite sans l’accord préalable et écrit de http://enda.education n’engagera d’aucune manière la responsabilité de http://enda.education. Il est rappelé que la loi autorise l’usager à utiliser tout ou une partie des contenus proposés sur la « Plateforme » pour son usage strictement personnel. Toutefois, la représentation, totale ou partielle de la « Plateforme », par quelque procédé que ce soit, et/ou des éléments y figurant, sans autorisation expresse et préalable de l’Enda Autonome est interdite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. Toute reproduction du logotype sans autorisation expresse de l’exploitant de la « Plateforme » est prohibée, au sens de l’article L.713-2 du Code de la propriété intellectuelle.

Divers

Dans l’hypothèse où une ou plusieurs des stipulations des CGU serai(en)t considérée(s) comme non valable(s) ou non opposable(s) par une juridiction compétente ou par loi ou réglementation applicable, cette/ces stipulation(s) sera/ont supprimée(s) sans que la validité ainsi que l’opposabilité des autres dispositions de ces CGU n’en soient affectées. Le fait pour l’Enda Autonome de ne pas se prévaloir d’une stipulation quelconque des présentes CGU ne peut être considéré comme valant renonciation au bénéfice de cette stipulation ou au droit de se prévaloir ultérieurement de ladite stipulation et/ou de demander réparation pour tout manquement à cette stipulation.

Informations techniques

Il est rappelé que le secret des correspondances n’est pas garanti sur le réseau Internet et qu’il appartient à chaque utilisateur d’Internet de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels de la contamination d’éventuels virus circulant sur Internet.

Informations et réclamations

Toute demande d’information, de précision ou toute réclamation peut être notifiée à l’Enda Autonome à enda(at)enda(point)education